Tłumaczenia poświadczone ("przysięgłe") i nie tylko

Czy można zamówić TŁUMACZENIE online?

 

Pewnie!

Wystarczy wysłać skan lub zdjęcie dobrej jakości drogą mailową i okazać oryginał dokumentu przy odbiorze.

W razie tłumaczenia na podstawie kopii, lub w razie wysłania oryginału na mój adres listem poleconym, wszystko można zorganizować zdalnie. Gotowe tłumaczenie mogę wysłać Państwu listem poleconym.

Tłumaczenie poświadczone

 

Proponuję Państwu tłumaczenie poświadczone z języka ukraińskiego na język polski i odwrotnie

- Tłumaczenie dokumentów, sporządzonych w USC, w szkołach, uczelniach;

- Tłumaczenie dokumentów medycznych;

- Tłumaczenie pełnomocnictw, oświadczeń, dokumentów firmowych;

- Tłumaczenie orzeczeń sądowych oraz innych dokumentów.

Tłumaczenie ustne

 

W przypadku tłumaczeń ustnych moge być pomocna podczas:

Przy sporządzeniu aktów notarialnych u notariusza;

Uczestnicząc w czynnościach w urzędzie stanu cywilnego;

Uczestnicząc w czynnościach w innych organach państwowych;

Tłumaczenie zwykłe*

 

Oferuję tłumaczenia zwykłe z języka ukraińskiego, rosyjskiego, angielskiego na język polski i odwrotnie:

- treści stron internetowych;

- tekstów pełnomocnictw, oświadczeń dla notarialnego poświadczenia podpisu.

* moje możliwości w zakresie tłumaczenia zwykłego mogą być ograniczone, ponieważ priorytetem są dla mnie tłumaczenia poświadczone.

- artykułów;

usługi dodatkowe:

- sporządzanie treści pełnomocnictw, oświadczeń w języku polskim/ukraińskim/angielskim/rosyjskim;

- pomoc w wypełnieniu wniosków w języku polskim/ukraińskim/angielskim/rosyjskim;

- pomoc w umówieniu wizyty u notariusza.

Uwaga! Dla moich klientów jest to usługa bezpłatna :)

W razie pytań służę pomocą.

Jako tłumacz zwykły w parze językowej PL-RU, PL-ENG.

Dzięki wieloletniemu doświadczeniu pracy z językami obcymi mogę Państwu zaproponować:

- NOWOŚĆ! tłumaczenie testów na COVID-19!