Завірений переклад, так званий "присяжний" переклад та інші послуги

чи можна замовити переклад онлайн?

 

Звичайно!

Потрібно лише надіслати електронною поштою скан-копію або якісну фотографію та пред’явити оригінал документа під час отримання перекладу.  

У разі перекладу на основі копії або якщо оригінал буде надіслано на мою адресу рекомендованим листом, все можна зорганізувати дистанційно. Готовий переклад можу відправити Вам рекомендованим листом.

Завірений переклад

 

Пропоную послуги засвідченого перекладу з української мови на польську та з польської на українську

- Переклад документів, зроблених в органах РАЦСу, школах, вищих навчальних закладах та інших установах;

- Переклад медичної документації;

- Переклад довіреностей, заяв, фірмових документів;

- Переклад судових рішень та інших документів.

усний переклад

 

Пропоную теж послуги усного перекладу, можу допомогти Вам під час:

- складання нотаріальних актів у нотаріуса;

- реєстрації актів цивільного стану у відповідних органах;

- правочинів в інших державних органах;

звичайний переклад*

 

Пропоную звичайні переклади з української, російської, англійської мови на польську та навпаки:

- змісту вебсторінок;

- публікацій.

* мої можливості щодо звичайного перекладу можуть бути обмежені, оскільки пріоритетом для мене є засвідчені переклади.

НОВИНКА! переклад тестів на COVID-19!

додаткові послуги:

- складання довіреностей та заяв польською / українською / англійською / російською мовами;

- допомога у заповненні анкет, заяв польською / українською / англійською / російською мовами; 

- допомога в записі на прийом до нотаріуса.

Увага! Для моїх клієнтів це безкоштовна послуга :)

Якщо у Вас виникли запитання, я буду рада допомогти. 

- можу теж допомогти як звичайний перекладач в мовних парах: польська-російська, польська-англійська.

Завдяки довголітньому досвідові праці із використанням іноземних мов, можу Вам запропонувати:

- текстів довіреностей , заяв для нотаріального засвідчення справжності підпису;